2008年11月17日 星期一

巴西總統和胡總分坐布什兩旁?

今天(11月17日)《大公報》以「峰會讓中國再成亮點」為題就20國集團峰會報導:「在是次峰會上,中國領導人受到各國的格外尊重......布什將巴西總統盧拉和中國國家主席胡錦濤特意安排在左右主賓位置。」同日《經濟日報》和《明報》也作相同報導。《大公報》另文還說這「反映兩國(巴西和中國)經濟迅速增長,在國際事務的影響力亦越來越大」。
俄羅斯和印度經濟增長速度快過巴西,國際影響力也大過巴西,為甚麼俄印不能坐到布什旁邊?《大公報》等沒有注意到巴西是今年20國集團的輪值主席國。20國集團11月8日和9日才剛在巴西聖保羅召開其財金首長年度例會,盧拉致開幕詞。因為金融問題太大了,才在華盛頓增開20國集團的領袖峰會。盧拉是以20國集團輪值主席國元首的身份受到尊重而坐在布什旁邊的。這只是外交慣例,和巴西的經濟、國力無關。前幾天的20國集團財長會議如果輪到在韓國舉行,韓國總統也是坐在布什旁邊的,雖然現在韓國經濟十分不濟。因此,華盛頓峰會上,布什對中國主席的禮遇是獨一無二的。這除了反映中國的經濟增速和國際影響力,也反映出中國是美國的大債主,美國有求於中國的事實。
《大公報》是中國共產黨在香港辦的報紙。對中國共產黨總書記很有光彩的事,《大公報》却不能很好報導出來。正確的寫法是:
「布什將20國集團輪值主席國(巴西)總統盧拉和中國國家主席胡錦濤......」

沒有留言: