嘉里物業和AIA的「您們」

今天(11月7日)《星島日報》G6全版,嘉里物業灝畋峰廣告的標題是:
您們都值得享受最好的服務
10月7日《經濟日報》A11全版,AIA(美國友邦保險)廣告的標題是:
AIA向您們說聲「謝謝」
「您」是不可加「們」的。內地有個作家王躍文以寫官場小說《國畫》出名。《國畫》當年成了禁書(香港各報均有報導),王躍文也紅了幾年,還出了一本《王躍文官場小說集》。集中有篇《很想瀟灑》。年輕大學中文系畢業生汪凡到一個小地方工作。他看到一篇文章用「同志們,您們好！」開頭,就說「您」不可加「們」。沒想到文章的作者正是他的頂頭上司、年紀大且頑固的小官僚馬主任。汪凡反受到馬主任的嘲諷和報復,長期不得志。
「您」當然不可加「們」。香港雖然不是小地點,但通行廣東話。廣東話是沒有「您」的,香港人不懂得「您」的用法,在文章裡用「您們」時有所見。嘉里和AIA(美國友邦保險)都是大公司,登的廣告是報紙全版,標題字很大。知道「您」不可加「們」的人看到那麼大字的「您們」,會覺得很刺眼,會覺得嘉里和AIA「沒文化」。