《屍法制度》一書由香港第一個齒科法醫梁家駒醫生就他的經歷口述,徐蓉蓉女士執筆,出色堂出版有限公司出版。梁醫生是本港著名慈善家、壽衣店梁津煥記東主梁伍少梅的孫子。天主教慈幼會辦有梁伍少梅中學,本港很多人知道她的名字。不久前財經周刊《Imoney》一篇介紹梁伍少梅家族的文章很讓人感動。從外地移民香港,靠努力,靠刻苦,終於出人頭地,是一個讓香港人驕傲的家族。家族中人好像特別聰明,不經意就成了律師、醫生。
梁醫生是有講故事的本事的,《屍法制度》的故事頗可一讀。書中的文字則很有改善的必要。如有一章叫做《辨認黃麗松妻骸骨》.寫梁醫生辨認黃麗松教授妻子遺骸事。黃教授是港大首位華人校長,年高德高望高,又是梁醫生讀港大時的校長。書中文字對他和他的妻子應有足夠的尊重,「黃麗松妻」、「黃麗松太太」(內文)、「骸骨」都不能用。作為學生,梁醫生適當的用詞是「黃麗松夫人」、「遺骸」(或遺骨、遺體)。其他的不多談。
梁醫生是梁津煥記的董事。梁津煥記另有一位董事梁演麃先生是梁醫生的叔叔,畢業於香港大學中文糸。梁醫生可聽聽他叔叔的意見。
沒有留言:
張貼留言